James Roday Rodriguez, beloved by many for his portrayal of Shawn Spencer in the hit series Psych, faced a life-altering ...